chiếu thư Tiếng Trung là gì
"chiếu thư" câu"chiếu thư" Tiếng Anh là gì
- 诏; 诏书 <皇帝颁发的命令。>
天书 <古代帝王的诏书。>
- chiếu 播放 草席 呈现 传播 簟 chiếu phơi lương thực. 晒簟(摊晒粮食等的席子)。 辉 chiếu...
- thư 飞鸿 đưa thư tỏ tình ; đýa tin nhạn 飞鸿传情。 来信 thư của nhân dân gởi đến....
Câu ví dụ
- 我常后悔焚毁了那许多宝贵的信。
Túc Tông nhiều lần hạ chiếu thư khen ngợi Sư. - “唯一的办法就是通过他们的存款簿!
Nhưng, điều kiện duy nhất chính là, huynh phải thân bút viết chiếu thư thóai vị!” - 9我来到河外的州长,,给他们国王的信。
9Tôi đã đến với các tổng trấn vùng bên kia sông và trình chiếu thư của vua cho họ. - 钟声代表着的不是归家的讯号,而是一封极正式的国教诏书。
Tiếng chuông không phải tín hiệu quay về nhà mà là một chiếu thư chính thức của quốc giáo. - 钟声代表着的不是归家的讯号,而是一封极正式的国教诏书。
Tiếng chuông không phải tín hiệu quay về nhà mà là một chiếu thư chính thức của quốc giáo. - 但是这位年青人接了诏书却说:「陛下要硬迫我出家,但我要跟他谈条件。
Vị thanh niên đó tiếp được chiếu thư liền nói:"Bệ hạ ép tôi xuất gia, nhưng tôi phải ra điều kiện". - 但是这位年青人接了诏书却说:「陛下要硬迫我出家,但我要跟他谈条件。
Vị thanh niên đó tiếp được chiếu thư liền nói : "Bệ hạ ép tôi xuất gia, nhưng tôi phải ra điều kiện". - 但是这位年青人接了诏书却说:「陛下要硬迫我出家,但我要跟他谈条件。
Vị thanh niên đó tiếp được chiếu thư liền nói:”Bệ hạ ép tôi xuất gia, nhưng tôi phải ra điều kiện”. - 第一次的寻访始于这一年的夏天,一纸诏书自京城抵达武当,三丰不赴。
Lần tìm thăm thứ nhất bắt đầu vào mùa hè năm đó, một tờ chiếu thư từ kinh thành đến Võ Đang, Tam Phong không đi. - 第一次的寻访始於这一年的夏天,一纸诏书自京城抵达武当,三丰不赴。
Lần tìm thăm thứ nhất bắt đầu vào mùa hè năm đó, một tờ chiếu thư từ kinh thành đến Võ Đang, Tam Phong không đi.